Have you tried restarting the game without the joystick plugged in? also try refresh rate back to 60hz... mite also check the settings in the game turning gamepad options or vibration options off...
Havent got the game myself but there usually a few things to try
nananananana leader
nananananana
BATMAN
I mean Leader