There is a solution to that...worked for me.
DON'T pick ANYTHING in that level until you get your backpack back. When the level starts don't push left mouse button(that will draw your weapon) or pick up anything...if you want to kill enemies,do it in the demon form.
After you get your backpack,then you can loot all you want. 
AMD Ryzen 9 7900X 4,7 GHz
Asrock X670E Steel Legend
G.Skill Trident Z5 32 GB DDR5 6400Mhz
Asus TUF RTX 4090 24 GB GDDR6X
NZXT Kraken Z73 RGB
Corsair HX1500i Platinum
NZXT H7 Flow