hehe.
I eventually found out what was causing it.
the problem was that I was using a font that was included in vista but not on xp, so when launching the program in XP it would use a different font which caused things to look wrong.
Likot Mosuskekim, Woodcutter cancels Sleep: Interrupted by Elephant.