It happen to me too.
Files deleted and move won't refresh on Share Folders or in Libraries Folder - Solved by going to Computer Properties and Click on the Experience Index and wait for it to load the scores. It work for me.
If you hate it, ignore it.