NFOHump.com :: View topic - How do i get the subs working with FF7: Advent Children?

Page 1 of 1

westify

Posts: 5

Posted: Mon, 12th Sep 2005 21:33 Post subject: How do i get the subs working with FF7: Advent Children?	Quick Quote Quote

Before i start i'd just like to say i'm new to these forums and hope i'm not breaking any rules by asking for help with this. I've read the FAQS and there doesn't seem to be any problem i just want to make sure first but please tell if i'm doing anything wrong. I'm trying to get the Xvid rip of Final Fantasy 7 advent children working with the english subtitles. The video itself works fine but i have no idea what to do with the english subtitles, it appears to be a single file in the .SSA format which i have no idea what to do with. I can see the text if i open it in notepad but have no idea how to apply them to the video Idealy i'd like to get the video with subs working with my dvd player because it will play divx and xvid and aprently supports many subtitle files but all the other subed video's i've had before have had the subtitles integrated right into the video itself so i'm not quite sure how to go about setting it up. I'd appreciate any help you could give me oh and this is my dvd player if it helps http://www.rjtech.net/desc_RJ-1500DVXII.htm

slak

Posts: 248
Location: Sweden

Posted: Mon, 12th Sep 2005 22:40 Post subject:	Quick Quote Quote

There are other subs available, in regular srt format. "Why not just shut up and have people only think you are a moron instead of opening your mouth and removing all doubt." -Mark Twain

westify

Posts: 5

Posted: Mon, 12th Sep 2005 22:45 Post subject:	Quick Quote Quote

well since subs are just text files am i allowed to ask where i can find them? is there a site that hosts them or what?

psychoace
VIP Member

Posts: 656

Posted: Mon, 12th Sep 2005 23:53 Post subject:	Quick Quote Quote

nope subs are not requestable.

westify

Posts: 5

Posted: Tue, 13th Sep 2005 00:15 Post subject:	Quick Quote Quote

wow really? ...any reason why?

CobbMk2

Posts: 1111

Posted: Tue, 13th Sep 2005 00:57 Post subject:	Quick Quote Quote

Scripts are copyrighted although fansubs are legit providing no official release has been made in that country. So the potential for illegality is why.

westify

Posts: 5

Posted: Tue, 13th Sep 2005 01:04 Post subject:	Quick Quote Quote

ok thanks for explaining that, guess i'll just try to find some on my own

Under

Posts: 667
Location: Scotland

Posted: Tue, 13th Sep 2005 11:02 Post subject:	Quick Quote Quote

Check your PM Box westify Satisfied ? Best PICKUP LINE : "Hey, does this rag smell like chloroform to you?"

ice veins

Posts: 12

Posted: Wed, 14th Sep 2005 00:20 Post subject:	Quick Quote Quote

so how do you apply the subs? i've been wanting to know the same question for so long.

toeffy
VIP Member

Posts: 1501

Posted: Wed, 14th Sep 2005 00:53 Post subject:	Quick Quote Quote

if the subs come in srt or sma or similar format...google for vobsubs and download that. make sure the avi and the subtitlesfile share the same name and are in the same directory. fff7_video.avi fff7_video.srt now wmp should display the subs automatically. also there are tools to convert ssa to srt subs....if vobsubs can't display them...check vcdhelp.com or maybe digital-digest.com and doom9.org. welcome to the forums jesus christ was a gangsta rapper. they killed him. he came back and made a platinum album.

Page 1 of 1

All times are GMT + 1 Hour